概況
登別位于北海道西南部，擁有登別溫泉、卡露露斯溫泉、登別臨海溫泉等許多溫泉和樹海、湖沼等，景觀極富變化。已被指定為支笏洞爺國立公園的組成部分。
交通
乘坐火車：
登別站是從函館到札幌的主要火車線路上的一個大站，從札幌到登別只需一個小時車程，車票為3,850日元；乘坐從函館到登別的數量有限的高速列車，要兩個小時車程，票價為6,190日元。
登別火車站位于市中心，靠近大海。從火車站到溫泉區或地獄谷則需10-15分鐘巴士或者汽車車程。
乘坐巴士：
每天都有十一輛來自道南巴士公司和中部巴士公司的汽車從札幌直達登別。單程票價為1,900日元，要兩到三個小時的車程。
CHN
EN
JP
