乘坐火車
登別站是從函館到札幌的主要火車線路上的一個大站，從札幌到登別只需一個小時車程，車票為3,850日元；乘坐從函館到登別的數量有限的高速列車，要兩個小時車程。
登別火車站位于市中心，靠近大海。從火車站到溫泉區或地獄谷則需10-15分鐘巴士或者汽車車程。
巴士
每天都有十一輛來自道南巴士公司和中部巴士公司的汽車從札幌直達登別。要兩到三個小時的車程。
登別伊達時代村下車，徒步即到
長途汽車
登別與白老，登別與室蘭之間均有巴士連通，三地之間往來也并不困難。道南巴士設有從札幌至登別、新千歲機場至登別、札幌至室蘭、登別至白老、登別至室蘭(母戀站前)之間的長短途巴士，有關詳細時刻表與費用可以參考以下網址。但因札幌發至登別溫泉街的巴士時間較晚，因此從札幌前往登別溫泉街。
由JR登別站→乘坐道南巴士登別溫泉方面10分鐘
出租車
日本出租車起步價660日元，兩公里后就按每274米增加80日元。過了晚上11點，所有的出租車費上浮30％。
CHN
EN
JP
